Übersicht Band I
Brief-Nr 1,173
Seite 1,456-458
Datum 22.12.1759
Ort Königsberg
an Hamann, Johann Christoph
von Hamann, Johann Georg
Kommentar
456,2 Geburtstage: 286,20.
4 letzter Brief: nicht überliefert.
6 Ausgang und Eingang: Ps 121,8; vgl. die 3. Str. das Lied von Hartmann Schenk Nun Gott Lob! es ist vollbracht; Er gebe Dir: Ps 37,4f.
8 Meister: Jes 33,22.
12f. Beichtvater: Diakon J. Ch. Buchhol(t)z; Er vereinige uns: Eph 1,10; Reichthum seiner Gnade: Eph 1,7f.
18 Froschmäusekrieg: Batrachomyomachia, ein Klein-Epos als Parodie auf die Ilias (und die Odyssee), in dem der Mord eines Frosches durch eine Maus durch eine Art trojanischen Krieges gerächt wird. Es steht in der Tradition der Homerviten, wurde Homer zugeschrieben, eigentlicher Autor ist unbekannt, vielleicht der Karer Pigres von Halikarnaß (so überliefert Plutarch). Ähnliches gilt für eine Sammlung von 33 Hymnen im homerischen Stil, die der rhapsodischen Tradition angehören.
19 in den <...> Gedichten: von F. J. W. Schröder.
22 Elsners Anmerkungen: Jakob E.
31ff. im Syrach: Sir 33,17f.
36 Goclenii Problemata: Rudolf Goclenius, der Ältere.
457,3 Crusius: Martin C.
4f. Hederichs latein. Wörterbuch: Lexicon manuale latino-germanicum <...>.
6 Sanctii: Sanctius, Franciscus.
14 Schevel: Cornelis Schrevel.
18 Hänschen: Johanna Sophia Berens.
19 Grammaire des Dames: von David Stephan Choffin.
22 Tr.[escho].
31ff. nichts zu bauen: Mt 7,26; 25,13.
458,10 Savana: begegnet einmal als savannahs in John Lockes Of the Conduct of the understanding, im 25. Kapitel, Haste überschrieben.
11 die er übersetzt [,] gefunden.
13 der Connexion nach: gemäß dem Kontext.
23 eine Tragedie: wohl Gafforio, ein Trauerspiel.
25 Schuchsche Gesellschaft: die Theatertruppe des Franz Sch.